Zertifizierte Laserschutzkappe für NGAL

Der Nachtsichtspezialist IEA MIL-OPTICS GmbH aus Nagold hat eine eigene Laserschutzkappe für den L3Harris NGAL (Next Generation Aiming Laser) entwickelt. Der NGAL verfügt über mehrere Laserquellen – sichtbare und infrarote Ziel-Laser sowie einen IR-Beleuchter – die je nach Leistungsstufe in die Laserschutzklassen 3R (Low) bzw. 3B (High) fallen und somit nicht augensicher sind.

Um eine sichere Nutzung, insbesondere im Ausbildungs- und Trainingsbetrieb, zu ermöglichen, wurde von IEA Mil-Optics eine zertifizierte Schutzlösung entwickelt, mit der der sichtbare Ziellaser (VIS AL) und der IR-Laser von Klasse 3R auf Klasse 1 reduziert werden. Dadurch sind die Laser augensicher. Die Bedienung des NGAL bleibt dabei unverändert – lediglich die Schutzkappe wird vor der Nutzung aufgesetzt.

Die Lösung wurde in Deutschland durch einen unabhängigen, akkreditierten Sachverständigen nach den europäischen Normen DIN EN 60825-1:2022, IEC 60825-1:2014 sowie den TROS LASER-Richtlinien zertifiziert.

IEA Mil-Optics bietet die Laserschutzkappe in zwei Varianten an:

• eine Version mit zwei Reduktionsfiltern für sichtbaren und IR-Laser,
• sowie eine Variante nur für den sichtbaren Laser (VIS), bei der die IR-Ausgabe abgeschwächt ist.

Bei Bedarf kann die Lösung auch für den ATPIAL AN/PEQ-15 gefertigt werden.
Im Zuge des Projekts hat IEA Mil-Optics zudem den NGAL und den ATPIAL AN/PEQ-15 vollständig nach europäischen Vorschriften geprüft und zertifiziert. Damit stehen erstmals EU-konforme Nachweise zur Verfügung – ein wichtiger Schritt für Behörden und Streitkräfte, die bislang ausschließlich auf US-Daten ohne EU-Zertifizierung zurückgreifen mussten.

 IEA MIL-OPTICS Develops Certified Laser Safety Cap for NGAL

 The night-vision specialist IEA MIL-OPTICS GmbH from Nagold has developed a certified laser safety cap for the L3Harris NGAL (Next Generation Aiming Laser). The NGAL features several laser sources – visible and infrared aiming lasers as well as an IR illuminator – which, depending on the selected power mode, fall under laser safety classes 3R (Low) and 3B (High) and are therefore not eye-safe.

To enable safe use, particularly during training and instructional scenarios, IEA Mil-Optics has created a certified protective solution that reduces the visible aiming laser (VIS AL) and the IR aiming laser from class 3R to class 1, making them eye-safe. The operation of the NGAL remains unchanged – only the protective cap needs to be attached before use.

The solution has been certified in Germany by an independent, accredited expert in accordance with DIN EN 60825-1:2022, IEC 60825-1:2014, and TROS LASER standards.

IEA Mil-Optics offers the laser safety cap in two variants:

• one version with dual reduction filters for both visible and IR lasers,
• and one version for the visible laser (VIS) only, with the IR output attenuated.

Upon request, the solution can also be adapted for the ATPIAL AN/PEQ-15.
As part of the project, IEA Mil-Optics has also certified both the NGAL and ATPIAL AN/PEQ-15 in accordance with European safety standards, providing customers with the first fully EU-compliant certification documents – a significant improvement for users who previously had to rely solely on U.S. data without EU certification.

With this development, IEA Mil-Optics reinforces its position as a leading European supplier and service partner for laser and night-vision systems, setting new standards in safety, compliance, and operational practicality.