Der Soldat benötigt zuverlässige Ausrüstung!
Im Rahmen von Instandsetzungen bekommen wir immer wieder interessante Dinge zu sehen. Wie auch in diesem Fall:
Ein von einem Kunden eingesetztes EOTech 552, welches rund 10 Jahre alt ist, kam im Rahmen eines Instandsetzungsauftrages zu uns zurück. Im ersten Augenblick sah es so aus, als wäre das Gerät dick überlackiert worden. Auf den zweiten Blick erst sah man, dass es sich hier um ein Gerät handelt, welches längere Zeit Feuer ausgesetzt war.
Das gesamte EOTech war stark mit Ruß und Verbrennungsrückständen überdeckt und die Kunststoffteile wie z.B. das Batteriefach waren solch großer Hitze ausgesetzt, dass sie bereits anfingen zu schmelzen.
Nach dem Einsetzten neuer Batterien und dem Reinigen der Sichtscheibe, war das EOTech jedoch wieder uneingeschränkt verwendungsfähig!
Was genau diesem Gerät und seinem Nutzer wiederfahren ist lässt sich für uns nicht rekonstruieren. Wir hoffen natürlich, dass auch der Soldat gesund und munter ist.
Solch ein Fall zeigt mal wieder wie wichtig es ist, dem Nutzer gutes und einsatzbewährtes Material zur Verfügung zu stellen. Dieses Material muss in Ausnahmesituationen zuverlässig seinen Dienst verrichten und den Soldaten bei seinen Pflichten so gut es geht und solange wie nur irgendwie möglich unterstützen.
A soldier needs reliable equipment!
During repairs we always get to see interesting things. Like in this case:
An EOTech 552 used by a customer, which is about 10 years old, came back to us as a part of a service order. At the first moment it looked as if the device had been painted over thickly. Only at second glance did it become clear that this was a device that had been exposed to fire for a longer time.
The whole EOTech was heavily covered with soot and combustion residues and the plastic parts like the battery compartment were exposed to such high heat that they already started to melt.
After installing new batteries and cleaning the window, the EOTech was ready for use again!
What exactly happened to this device and its user cannot be reconstructed by us. Of course, we hope that the soldier is safe and well.
Such a case shows again how important it is to provide the user with good and proven equipment. This material has to perform reliably in exceptional situations and support the soldier in his duties as good and long as possible.
